Singapore article [16.07. 2010]

« Older   Newer »
  Share  
SandySandyExcite
CAT_IMG Posted on 17/7/2010, 13:38     +1   -1




    Post di SandySandyExcite
    Traduzione di Jessica
    Se prendi credita il forum:
https://newitalianforumtokiohotel.forumcommunity.net/



                                  imagebam.com

E 'stato il primo viaggio per pop-rock band la tedesca dei Tokio Hotel in Asia ,
dopo esser stati invitati quì ospiti per la performer per la Audi Fashion Festival in aprile.


Naturalmente ,
 i quattro giovani che erano cresciuti in un  piccolo paese vicino a Magdeburgo
 sperimentarono la loro giusta quota di shock culturale.


Il quartetto - è formato dal cantante Bill Kaulitz , 20, il fratello/gemello e chitarrista Tom ,
il bassista Georg Listing , 23 anni, e il batterista Gustav Schafer ,
 21 -
 Anche la nostra parte sinistra del mondo ha delle  "storie divertenti "
che possono raccontare hai loro media.


 


E 'stato riferito che Tom soffriva di mal di testa martellante e offuscamento
 della vista per due giorni dopo aver assunto una dose eccessiva di Viagra
 che gli è  venduto in Taiwan, in uno degli scali che i  Tokio Hotel recente
hanno fatto per la promozione del tour asiatico.


Sulla sua brutta esperienza con la piccola pillola blu,
 dreadlocked simpaticone della band  ha affermato al The New paper in un intervista via telefono dalla germania:
 "Sì sarò più attento (quando mi trovo di nuovo in Asia), ma è stata un'esperienza divertente e
penso che la gente ne abbia bisogno. "


"Penso che questa volta forse Georg lo proverà. Vedete, la sua ragazza non è così bella, così forse è bene prendere alcune pillole di Viagra in Europa".


I Tokio Hotel torneranno a Singapore il mese prossimo per un concerto  al festival annuale di musica SingFest all'aperto.



La scaletta di quest'anno comprende anche Katy Perry, Kanye West, Smashing Pumpkins, 30 Seconds to Mars , e le The WonderGirls.


Prima del SingFest, i ragazzi saranno a Kuala Lumpur per il concerto globale per MTV World Stage.


Essendo il playboy rinomato party-amore (ò.ò non l'ho capita), Tom è stato anche sorpreso dal modo in cui un paese piccolo come  Singapore ha imposto la condanna di morte per chi viene colto a spacciare droga.


Lui afferma: "Ho spiegato alla stamapa tedesca delle leggi. All'aeroporto, abbiamo dovuto firmare come una carta, dove c'èra scritto che se qualcuno di noi si drogava veniva ucciso!"


Okay, i Tokio Hotel erano puliti da qualsiasi sostanza illegale.


Ma Bill si  ricordò di aver commesso un reato quando era in città - ha sputato la gomma da masticare per terra in strada .


Ha detto: "Mi ero dimenticato che non si poteva fare , perché in Germania
lo si fa tutto il tempo, non è proibito.


"Penso che era in una cabina da qualche parte. E 'stato divertente, ma non voglio distruggere la bella città quindi penso che non lo rifarò ancora".


Ma forse i fratelli Kaulitz mettono in evidenza la parte  più drammatica del loro viaggio a Singapore coinvolto da un altro insieme di fratelli gemelli.


Sappiamo da una fonte affidabile  che Bill e Tom hanno avuto uno scontro con Dean e Dan Caten, gli stilisti dietro la  fascia d'alta moda del marchio DSquared,giusto prima dell' Audi Fashion Festival, che avrebbe aperto con l'ultima collezione di quest'ultima.


c'era stato anche un  problema di comunicazione che derivava dagli assistenti di entrambi i lati ecco perchè  i Tokio Hotel hanno eseguito un set acustico durante la sfilata di moda Dsquared.


Alla fine, Bill e Tom sono finiti per guardare la presentazione dalla prima fila e si sono esibiti solo alla fine.



C'è persino da  parlare che le cose si sono riscaldate , quando delle voci afaermavano che i gemelli Kaulitz avessero gettato i  vestiti di dsquared che dovevano essere parte dello spettacolo lungo il corridoio del St Regis Hotel, dove alloggiavano
Ma quando abbiamo chiesto un chiarimento, Bill sembrava perplesso e prontamente abbattuto per questo rumor.


ha detto: "No, no, no, ci piacciono molto. Li abbiamo incontrati in fiera, sono veramente belli, ragazzi diverteni e mi piacciono molto i loro vestiti.


"Ci vediamo molto spesso perché loro progettano i nostri abiti per il nostro Welcome To Humanoid City tour europeo, lo scorso anno ho  sflilato in  passerella al Milano Fashion Week.


"Non siamo infelici con loro, va tutto bene"


"Lavoriamo insieme, qui e là, ma non è che facciamo tutto con DSquared."



LA COPPA DEL MONDO.


a casa nel frattempo, in Germania, il cuore pulsa-teutonico hanno trascorso l'ultimo mese a guardare tutte le partite della coppa del mondo - anche se "non sono realmente nel calcio".


Bill, sempreil front man  diplomatico, ha dichiarato: "Il team tedesco ha fatto un buon lavoro, siamo davvero orgogliosi di loro. Terzo posto non è male."


Così è stato anche lui orgoglioso della corrente celebrità della  città natale Pail eroe-gir-internazionale il polpo oracolo, che aveva indovinato il risultato di tutte le partite di Germania e la finale in questa coppa del mondo?


Bill gridò: "Ho sentito parlare di questo! 'Stato molto interessante aveva ragione lui tante volte. All'inizio, quando lo vidi in TV, ero come, okay, forse è qualcosa che accade solo a volte."


"Alla fine, ero totalmente sorpreso che aveva ragione su ogni gioco. E 'una specie di meraviglia!"


"Ma io non so quello che è successo a Paul adesso."


Si riferiva alle otto zampe psichiche tedesce che vengano sommerse dalle minacce di morte. (non so a cosa si riferisca o.o)


Bill ha continuato con un pizzico di empatia: "Questo sarebbe davvero male, quindi spero, quindi spero che Paolo è ancora vivo."

 
Top
0 replies since 17/7/2010, 13:38   47 views
  Share